理论上讲，汽车保险到期后仍然可以上路行驶。然而，根据当地交通法规的规定，一些国家和地区可能要求车辆必须持有有效的汽车保险才能上路。因此，在保险到期后，如果你的国家或地区有相关法规要求，你可能需要在续保前或者保险到期日期之前购买新的保险，以确保你的车辆合法上路行驶。此外，即使法规不要求，购买汽车保险仍然是为了保护车辆及其所有人在事故或其他意外事件中的损失。
理论上讲，汽车保险到期后仍然可以上路行驶。然而，根据当地交通法规的规定，一些国家和地区可能要求车辆必须持有有效的汽车保险才能上路。因此，在保险到期后，如果你的国家或地区有相关法规要求，你可能需要在续保前或者保险到期日期之前购买新的保险，以确保你的车辆合法上路行驶。此外，即使法规不要求，购买汽车保险仍然是为了保护车辆及其所有人在事故或其他意外事件中的损失。