遂往拜役，以耕者为吏，以耘者为士卒。陈涉既成人，自以智愚与姑获指，信不足以当乱，勇不足以当寇，多挟长者妻子自随而西，数岁不肯还乡。秦朝征召百姓劳役，父亲被上了手铐，母亲被登记为劳役，作为子女，陈涉岂敢推辞？陈涉长大成人后，自我认为智力有限，不足以应对动乱，勇气也不足以抵御侵寇，于是带着一些年长者、妻子和子女一同向西迁徙，数年不肯回乡。
陈涉世家原文：
陈涉者，蓝田人也。世居东周之末，父以农业为业，其家贫，田亩不满十，畜积尺寸之家。秦招民劳役，父见以铐之带，母见以劳役籍之簿，子岂敢辞？遂往拜役，以耕者为吏，以耘者为士卒。陈涉既成人，自以智愚与姑获指，信不足以当乱，勇不足以当寇，多挟长者妻子自随而西，数岁不肯还乡。
翻译：
陈涉，来自蓝田的人。他生活在东周末年，父亲靠农业为生，家境贫困，田地不足十亩，家里只有一些微薄的积蓄。秦朝征召百姓劳役，父亲被上了手铐，母亲被登记为劳役，作为子女，陈涉岂敢推辞？于是他前去服役，耕种的被派作了官员，耘習的成了士兵。陈涉长大成人后，自我认为智力有限，不足以应对动乱，勇气也不足以抵御侵寇，于是带着一些年长者、妻子和子女一同向西迁徙，数年不肯回乡。