要在抖音视频上添加字幕，可以按照以下步骤操作：1.在抖音应用中选择要编辑的视频。具体位置可能因软件而异，可以在菜单栏、工具栏或时间轴上寻找相关功能。
要在抖音视频上添加字幕，可以按照以下步骤操作：
1. 在抖音应用中选择要编辑的视频。
2. 在视频编辑页面，点击下方的“特效”按钮。在下拉菜单中选择“字幕”。
3. 然后，点击“字幕”页面上的“+”按钮。
4. 在弹出的输入框中输入文本内容，并进行必要的字体、颜色、大小等调整。
5. 可以通过拖动文本框来调整字幕的位置和出现的时间。
6. 确定好字幕的内容、位置和时长后，点击“完成”按钮。
7. 最后，点击右上角的“发布”按钮即可上传并发布该视频。
如果你想要在抖音视频上添加语音，则需要使用视频编辑软件进行操作。以下是一种常见的添加语音的方法：
1. 使用视频编辑软件，将要添加语音的视频导入到软件中。
2. 在软件中找到添加音轨或音频的功能。具体位置可能因软件而异，可以在菜单栏、工具栏或时间轴上寻找相关功能。
3. 点击添加音轨或音频的功能，并选择你想要添加的语音文件。
4. 调整语音文件的音量和时长，以适应视频的需求。
5. 在视频编辑软件中预览和调整视频与语音的配合效果。
6. 完成后，导出编辑好的视频，即可在抖音或其他视频平台上发布。
请注意，具体步骤和操作可能因不同的软件而有所不同，你可以根据自己使用的软件进行相应的操作。